Buddha entschließt sich zu lehren

(nach hermann oldenberg, reden des buddha, münchen:wolff 1922, no 9)

in verborgenheit und einsamkeit hatte der erhabene das wissen erlangt
und er sagte

erkannt habe ich dies
das tiefe
schwer zu schauende
schwer zu verstehende
das friedvolle
wunderbare
dem denken nicht fassbar
das feine

die menschen aber leben im genuss der welt
das ist ihr zuhause       darüber freuen sie sich
das ist ihre freude       das ist ihr zuhause
wie sollen sie erkennen
wie alles aus seiner ursache entsteht
und erst recht
wie die gestaltungen zur ruhe kommen
wie die irdische bestimmtheit sich löst
wie der durst vergeht
wie man vom verlangen frei wird
wie es aufhören kann also
wie sollen sie das verstehen

wenn ich ihnen davon spreche
und sie mich nicht verstehen
das ist für mich ermüdung
das ist für mich qual
wer in begehren und hassen umhertreibt
wer immer durstig das leben trinkt
wie soll der das schauen was
diesem leben entgegen steht
was fein und tief und zart ist

ich lehre nicht

das sah brahma sahampati
und sagte zu sich
ach
vergehen wird diese welt
zugrunde gehen wird diese welt
wenn der buddha nicht lehrt

und er trat zu buddha
entblößte die eine schulter vom obergewand
senkte sein rechtes knie zur erde
neigte die zusammengelegten hände zu ihm
und sprach

es möge der erhabene die lehre weitergeben
er möge sie weitergeben
es gibt wesen die nah der wahrheit sind doch
wenn sie die lehre nicht hören
gehen sie verloren
sie werden die lehre erkennen

doch buddha wiederholte
was er sich selbst gesagt hatte
brahma bat noch einmal
buddha antwortete dasselbe

erst als
brahma zum dritten mal die bitte wiederholte
blickte der erhabene
mit seinem auge
über die welten hin       blickte
in die welten hinein
und er sah
einen teich voller wasserrosen
blauer lotus       weisser lotus
alle waren im wasser geboren
wasserrosen
blauer lotus
weisser lotus
manche ragten aus dem wasser nicht heraus
sie blühten in der tiefe
wasserrosen
blauer lotus
weisser lotus
andere
wasserrosen
blauer lotus
weisser lotus
sie reichten bis zum wasserspiegel
sie blühten dicht
unter der oberfläche
blauer lotus
weisser lotus
wasserrosen
manche schließlich
blauer lotus
weisser lotus
wasserrosen
erhoben sich über das wasser
sie waren nicht benetzt
weisser lotus
blauer lotus
wasserrosen

und er neigte sein haupt

da brachte brahma sahampti dem erhabenen erfurchtsvollen gruß
umwandelte ihn rechtshin gewandt
und ging

-> PDF